De acuerdo con lo dispuesto en el Reglamento General de Protección de Datos mediante la firma del presente documento consiente expresamente que los datos facilitados a lo largo de la prestación del servicio sean recogidos y tratados por CSM Inmobiliaria. La finalidad de dicho tratamiento es prestarle servicio como cliente y, en el caso de que lo desee, hacerle llegar información comercial. Sus datos serán cedidos solo a aquellas empresas y entidades oficiales necesarias para prestarle el servicio solicitado. Le informamos que en cualquier momento podrá ejercer sus derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición, dirigiéndose por medio de un correo electrónico a la dirección csminmobiliaria@gmail.com identificándose (Ref. Protección de Datos).
In accordance with the provisions set forth in General Data Protection Regulation, we hereby inform you that your personal information will be retrieved and processed by CSM Inmobiliaria. The purpose of processing the data is assuring you the best service as our customer. Also receiving offers from our services, if you agree so. Your data will be shared only with other companies if it is necessary to provide you with the service. We hereby inform you that you may exercise your right as laid down in legislation to access, correct, erasure and oppose the said data at any time by sending an e-mail to csminmobiliaria@gmail.com and identifying yourself appropriately (Ref. Data Protection).
Unter Berücksichtigung der Vorschriften der EU-DSGVO akzeptiert der Kunde, dass alle Kundendaten auf einer Datei der Firma CSM Inmobiliaria gespeichert werden. Diese Daten werden für Verwaltungs- und Verkaufs-Zwecke unserer Firma benutzt. Ihre Daten können auch benutzt, um ihnen weitere Dienstleistungen anzubieten. Ihre Daten warden an anderen Firmen weitergegeben, nur wenn es nötig ist, um die Dienstleistung zu vollbringen. Sie können jederzeit die vom europäischen Gesetzt anerkannten Rechten ausüben und ihre Daten ändern, löschen oder sich an unserer Werbung opponieren. Sie können uns ein Email an csminmobiliaria@gmail.com schicken.
🔲 Acepto recibir información comercial en los términos anteriormente enunciados / I do allow the company to send me commercial offers / Ich akzeptiere, dass mir weitere Informationen oder Werbungen zugeschickt werden
